dark fibre network معنى

• شبكة الألياف المعتمة

• dark    adj. معتم, غبش, دا ...
• fibre    n. خيط, ليف, مادة ...
• network    n. شركة إذاعة و تل ...

أمثلة

1. For these reasons, dark fibre networks are typically run between data centers and other places with existing fibre infrastructure.
   ولتلك الأسباب، فإنَّ شبكات الألياف المعتمة عادةً ما تعمل بين مراكز البيانات وغيرها من الأماكن المزودة بالألياف في بنيتها التحتية.
2. However, dark fibre networks are generally only available in high-population-density areas where fibre has already been laid, as the civil engineering costs of installing fibre to new locations is often prohibitive.
   ومع ذلك، فإنَّ شبكات الألياف المعتمة عادةً ما تكون متوفرةً فقط في المناطق ذات الكثافة السكانية العالية حيث تكون الألياف موضوعةً بالفعل؛ وهذا لأن تكاليف الهندسة المدنية لتركيب الألياف في مواقعٍ جديدة غالبًا ما تكون باهظةَ للغاية.